Montag, 16. Mai
Maria und ich trafen uns in Skype
Ich: Vorgestern hast du mich fertig gemacht
Maria: Warum?
Ich: Wegen dem Problem, dass du kein Haus findest ohne 2 Mitunterzeichner und der Antwort der Anwältin
Maria: Warum was hat sie geantwortet?
Ich: Hast du die E-Mail nicht gelesen die ich dir weiter geleitet habe?
Maria: Ja, ich habe sie gelesen, aber für mich hat es sich nicht schlecht angehört, einfach eine weitere Lösung
Ich: Du denkst nicht, dass es schlecht ist wenn wir 12 Monatsmieten im Voraus zahlen sollen?
Maria: Oh nein, ich würde nie 12 Monatsmieten im Voraus zahlen
Ich: Aber genau das hat sie geschrieben. Es wäre normal im Kolumbien, das so zu machen. Sie würde niemals einen Vertrag als Bürge unterzeichnen.
Maria: Bezüglich dieses Problems, hast du recht, es ist schwierig hier für die Leute einen Vertrag als Bürge zu unterschreiben. Und noch problematischer bei einem Wert höher als 8 Millionen.
Ich: Aber du hast jetzt dieses Haus gefunden und wir brauchen keine Mitunterzeichner, richtig?
Maria: Bis jetzt haben sie nichts davon gesagt. Es sind auch Leute die versuchen Probleme zu lösen und ihr Haus zu vermieten. Also ich denke alles wird gut.
Ich: Gut gemacht Maria.
Maria: Sorge dich nicht wegen Dingen wie diesen, wir finden immer eine Lösung
Ich: Du weißt nicht was gestern passiert ist. Es war wirklich schlecht.
Maria: Hast du das Haus gesehen
Ich: Ja
Maria: Erzähle es mir
Ich: Ich dachte wir haben die Miete für ein Jahr im Voraus zu zahlen und ich habe eine neue Kalkulation gemacht. Ich habe es meiner Frau erzählt und wir haben seit langem mal wieder gestritten.
Maria: Warum?
Ich: Warum? (lacht) wegen mehr Geld, was ich dir senden müsste um ein Jahr die Miete im Voraus zu zahlen. Sie meinte, ich solle das Ganze jetzt stoppen. Aber mit diesem Haus jetzt, ist alles wieder in Ordnung.
Maria: OMG, könnest du dir vorstellen jetzt alles abzubrechen? Ich glaube, ich würde die größte Depression meines Lebens bekommen (lacht). Alles ist gut und wenn es nicht mit diesem Haus klappt, dann finden wir ein anderes. Alles hat eine Lösung. Was meinst du zu dem Haus?
Ich: Ich weiß es nicht. Es ist groß. Eine Menge Platz denke ich.
Maria: Ich denke es ist perfekt, die Räume sind riesig.
Ich: Ja, aber eine Menge Arbeit oder nicht?
Maria: Natürlich, aber ich weiß es wird perfekt werden.
Ich: Hast du Hilfe?
Maria: Ja, mein Freund und meine Eltern werden mir helfen. Der Eigentümer hat auch angeboten zu helfen (lacht)
Ich: OK, perfekt. Gibt es sonst noch was neues?
Maria: Nein im Moment nicht. Ich muss morgen nochmal zur Bank, aber ich habe nur 3 Stunden und ich hoffe ich bekomme es in der Zeit hin. Im Moment mache ich die Hausarbeit und die Business-App. Aber ich habe eine Frage bezüglich des Hauses.
Ich: Klar
Maria: Obwohl wir keine 12 Monatsmieten im Voraus zahlen müssen. Wenn sie aber einen Jahresvertrag abschließen wollen, ist das ein Problem?
Ich: Wenn ich nicht unterzeichnen muss. Nicht für mich.
Maria: Ja, aber ich muss unterzeichnen. Und das ist ein Problem für mich.
Ich: Ich kann die Anwältin fragen, aber ich denke es ist auch kein Problem für dich. Du unterzeichnest ja für die Firma.
Maria: Was ich sagen möchte ist, dass ich nicht möchte, dass Du mehr Geld überweist, weil ich hoffe, dass das Unternehmen seine Mindestausgaben und vieles mehr wie geplant innerhalb von 6 Monaten bezahlt. Aber wenn es wirklich aus welchen Gründen auch immer nicht funktioniert, möchte ich mich nicht für 6 Monatsmieten verschulden. Bist du damit einverstanden, dass Dinge verkauft und Schulden bezahlt werden, wenn nötig? Wenn ja, unterschreibe ich den Vertrag problemlos
Ich: Wenn die Firma bankrott geht, müssen wir alle offenen Ausgaben bezahlen. Wir müssen unser Inventar verkaufen und die Schulden zu bezahlen. Sicher. Wir haben keine andere Möglichkeit. Das ist was ich meine. Du hast auch keine Probleme. Wenn das Unternehmen kein Geld hat, muss niemand bezahlen.
Maria: Danke, das war alles was ich wissen wollte. Ich habe große Zuversicht, dass alles gut wird, aber niemand kann in die Zukunft sehen.
Ich: Ja, ich weiß. Und dies ist eine S.A.S. Das Unternehmen haftet und nicht wir als Privatpersonen.
Ich: Aber in dem Moment, wo ich als Bürge unterschreibe, hafte ich mit meinem Privatvermögen. Deshalb werde ich nicht als Bürge unterschreiben.
Maria: Ich hätte trotzdem lieber, dass die Anwältin sich zuerst den Vertrag ansieht.
Ich: Sie hat auch gesagt, dass du nach Mängeln im Haus schauen sollst. Fotografiere und dokumentiere diese und zeige dem Vermieter die Mängel. Damit er am Ende nicht sagen kann, dass sie von uns verursacht wurden.
Maria: Ja ich kann den Vermieter, an dem Tag, an dem er uns das Haus übergibt, bitten, eine Bestandsaufnahme zu machen.
Ich: OK, perfekt. Und bevor ich es vergesse. DANKE!
Maria: Warum?
Ich: Warum? Du schaust dich nach Häusern um, hast eine neue Heimat in der Bank gefunden. Warum? (lacht)
Maria: (lacht) Nein, das ist Teil meines Jobs. Das Haus kann man auch kaufen, mir gefällt das, denn es wird für uns perfekt werden. Wir könnten es später kaufen.
Ich: Klar, aber ich denke eher daran ein zweites Haus zu mieten, bevor ich daran denke das erste zu kaufen (lacht)
Maria: Ja, das wäre toll. In der Nähe dieses Hauses ist ein anderes Studio. Ich denke das ist gut, denn es heißt es gibt keine Probleme mit dem Bereich, dort ein Studio zu eröffnen.
Ich: Ja und du kannst nach Models Ausschau halten und ihnen den Weg zu uns zeigen (lacht)
Maria: Ja (lacht) Wo Wettbewerb ist, ist immer ein guter Ort.
Ich: OK, erzähl mir die Situation mit Alejandra oder einem neuen Buchhalter.
Maria: Mit Alejandra läuft alles gut, aber wir können immer noch keine Überweisungen machen, bis wir die Token bekommen. Also warten wir. Deswegen gehe ich morgen zur Bank. Ich möchte nach dem Ablauf fragen.
Ich: Mit Alejandra läuft alles gut? OMG (lacht) Ich sehe das nicht so.
Maria: Oh nein, ich denke, alles ist in Ordnung. Sie hat alles bereit, wir brauchen nur noch die Tokens.
Ich: Du möchtest dich nicht nach einem anderen Buchhalter umschauen?
Maria: Wenn du dich besser fühlst mit einem anderen Buchhalter, dann könne wir nach einem schauen. Ich habe kein Problem damit.
Ich: Ja, ich habe ein Problem mit Alejandra. Aber wenn du weiter mit ihr zusammen arbeiten möchtest, akzeptiere ich das. Aber du musst ihr klar machen, dass ich nicht der Feind bin und dass sie legal für uns arbeiten muss. Dass sie uns nach Möglichkeit Steuern sparen soll, aber legal. Und sie arbeitet auch für mich, also für uns.
Maria: Ich denke, es ist am Besten, einfach einen anderen Buchhalter zu finden, mit dem wir uns beide wohl fühlen. Und so fühlt sich niemand ausgeschlossen oder unsicher. Ich habe wirklich kein Problem damit.
Ich schrieb Frau Klein
ich habe noch eine Frage. Falls die Firma pleite geht, haftet man bei der S.A.S. ja nur mit dem Firmenkapital. Das heißt, alles Inventar wird liquide gemacht und alle Gläubiger davon bezahlt. Was ist aber bei der Privatentnahme von Maria? Also wenn Maria diese Privatentnahme gemacht hat und es nicht mehr einbezahlt wurde. Muss dieses dann nachbezahlt werden und wenn ja von wem? Nur von dem der entnommen hat oder von beiden?
Und noch eine Frage zum Mietvertrag. Wir haben jetzt tatsächlich ein Haus gefunden, bei dem der Vermieter keine zusätzlichen Unterschriften möchte und wir auch kein Geld im Voraus bezahlen müssen. Der Mietvertrag wird über ein Jahr gehen. Ich werde Ihnen den Mietvertrag, sobald wir ihn haben, zur Prüfung zukommen lassen. Allerdings unterzeichnet Maria, ja den Mietvertrag. Aber ich denke, dann ist es so wie oben bereits gefragt. Nur die Firma haftet für die 12 Monate und nicht Maria oder?
Die Anwältin antwortete mir auf die E-Mail mit den Angestellten:
Zu Ihren Fragen
1. Putzfrau:
In Kolumbien gibt es massive Probleme mit der illegalen Anstellung von Putzfrauen. Nach wie vor putzen in sehr vielen Haushalten Putzfrauen schwarz und bekommen täglich bar ihr Geld bezahlt. Vor diesem Hintergrund sind die gesetzlichen Bestimmungen besonders scharf. Wenn Sie eine Putzfrau nehmen und diese einfach 2 mal pro Woche bezahlen und sich dafür eine „Rechnung“ geben lassen, sagt der Gesetzgeber, nicht was auf der Rechnung steht gilt, sondern was real gelebt wird gilt und zwar, dass die Putzfrau eine Angestellte ist, weil das für Putzfrauen die gesetzliche Vermutung ist (eigenes Gesetz wegen der so verbreiteten schwarzen Anstellung) für die Sie Pension, Versicherung und dergleichen zahlen müssen. Dh die Wahrscheinlichkeit, dass eine Putzfrau, die sie klagt gewinnt, ist 99,9%.
Sie haben schon die Möglichkeit, eine Putzfrau kommen zu lassen, ohne die Putzfrau selbst anzustellen und zwar über Reinigungsfirmen, von denen es sehr viele in der Stadt gibt. Der Reinigungsfirma zahlen Sie dann tatsächlich den Einsatz der Dame bzw Damen. Denn bei echten Werkverträgen dürfen Sie nicht darauf bestehen, dass die Person selbst das Werk, also die Putzleistung macht, sondern es geht darum, dass geputzt wird, egal von wem. So wie ein selbstständiger Anwalt zB einen Teil des Schriftsatzes von einem eigenen Angestellten schreiben lassen kann. Zwar legen Sie fest, wer die Hauptperson ist, die Verantwortlich ist, bei contrato de prestación de servicios darf sich diese Person aber Hilfe (auf eigene Kosten) holen, darf sich vertreten lassen wenn es gerechtfertigt ist, darf ihre Zeit frei einteilen und auch andere Jobs annehmen.
Damit Sie selbst eine Putzfrau Ihrer Wahl mit Rechnung wöchtenlich bezahlen müssten Sie folgendes gewährleisten:
Die Putzfrau muss grundsätzlich selbst kommen oder kann aber auch andere als ihre Vertretung schicken wenn sie verhindert ist. Arbeitszeiten sind flexibel. Sie bringt die Arbeitsmaterialen selbst mit, dh Sie stellen Putzmittel und dergleichen nicht zur Verfügung. Die Putzfrau zahlt ihre Versicherung selbst und zeigt Ihnen jedes mal bevor Sie bezahlen, dass sie die Versicherung in entsprechender Höhe bezaht hat.
Nur dann ist ein echter Werkvertrag gegeben und Sie können sie für die geleistete Arbeit per Rechnung bezahlen, ohne sie anzustellen.
Alternativ können Sie ihr, denn Teil des Mindestlohnes bezahlen, der auf 2 Tage entfällt (1.000.000 COP : 48 Stunden pro Woche x Stunden die Sie die Dame brauchen) und die Versicherung voll bezahlen (dh ca 250.000 COP /Monat, als würde Sie den kompletten Mindestlohn bekommen). Das wäre einfach und rechtich sicher.
Oder Sie nehmen zu einer der vielen Putzfirmen in der Stadt Kontakt auf und bestellen eine Dame über die Firma, dann übernimmt die Firma alle Versicherungszahlungen und Sie bezahlen direkt an das Unternehmen, nicht an die Dame. Üblicherweise kostet ein solcher Service in Privathaushalten COP 80.000 pro Tag statt COP 65.000, die die Damen direkt verrechnen. Bei Unternehmen kommt es darauf an, wieviel zu putzen ist, dh die Kosten sind entsprechend höher wenn Sie viele Räume haben. Es zahlt sich nicht aus wegen diesen 15.000 COP Unterschied pro Tag bei Firma und schwarzer Anstellung Gefahr zu laufen, dass Sie jemand anzeigt.
Alles andere ist kompliziert oder mit dem Risiko, dass Sie die Putzfrau klagt und gewinnt verbunden. Klagen im Arbeitsrecht gehören zu den wenigen Klagen in Kolumbien, die gut funktionieren und relativ zügig durch sind. Den Damen wird auch geholfen, damit sie klagen können. Sie haben ein eigenes Gremium an das sie sich wenden können.
Urlaub und Krankenstand hängt davon ab, wie Sie anstellen/beauftragen. Wenn Sie über ein Putzunternehmen eine Dame kommen lassen, muss sich das Unternehmen um Urlaub und Krankenstand kümmern und Ihnen dennoch jemanden schicken. Wenn Sie direkt anstellen, müssen Sie das übernehmen.
1. Monitor:muss er sich an Arbeitszeiten halten, benötigen Sie seine volle Arbeitsleistung pro Woche, muss er persönlich kommen oder kann er jemanden anderen schicken wenn er verhindert ist? Wenn Sie die Arbeit konkret vorgeben, zu konkreten Arbeitszeiten, Sie ihn gerne Vollzeit hätten und er keine Vertretung schicken darf wenn er zB krank ist = Angestellter, Contrato laboral, echter Arbeitsvertrag.
2. Putzfrau siehe oben, entweder contrato laboral oder über ein externes Putzunternehmen. Werkvertrag (contrato de prestacion de servicios) hält vor Gericht nicht Stand außer Sie fordern alles wie oben beschrieben was in der Realität sehr kompliziert sein wird.
3. Securtiy kann über externe Security Firma angestellt werden, davon gibt es sehr viele in der Stadt, dann Vertrag mit der Security Firma. Sonst besser contrato laboral also Arbeitsvertrag da Sie es kaum wollen werden, dass einfach eine Vertretung kommt, die der Security als echter Selbstständige schickt.
4. Fotograf meist contrato de prestación de servicios weil die Fotos ein echtes Werk sind, außer Sie wollen den Fotorgrafen zu fixen Zeiten, die Arbeit ganz genau vorgeben usw. wie oben beim Arbeitsvertrag beschrieben.
5. Modelle echte Werkverträge, contrato de prestación de servicios. Auf alle Fälle schriftlich festhalten! Zahlung der Versicherung einfordern.
In Kolumbien gibt es zwei Vertragskategorien, Arbeitsvertrag und Werkvertrag. Bei den Arbeitsverträgen unterscheiden Sie zwischen befristeten und unbefristeten.
Werkverträge, contrato de prestación de servicio, wird mit echten Selbstständigen abgeschlossen. Die Figur des „freien Dienstvertrages“ existiert im kolumbianischen Recht nicht. Gemäß kolumbischem Recht, muss vor der Auszahlung des Honorars bei echten Werkverträgen mit natürlichen Personen, verpfichtend eine Honorarnote sowie der Nachweis der Bezahlung der Sozialversicherung gefordert werden, außer aber sie machen den Vertrag nicht mit einer natürlichen Person, sondern mit einem Unternehmen, wie beim Vorschlag Putzfrima. Der Auftragnehmer muss echter Selbstständiger sein, sonst wird ein Scheinarbeitsverhältnis vermutet und alle arbeitsrechtlichen Normen werden auf diesen anwendbar.
Wegen der E-Mail bezüglich der Nebenkosten schrieb mir Frau Klein
Ja, jeder Buchhalter sollte das wissen und sich bei den Zahlungen entsprechend auskennen.
Es gibt Onlineplattformen, wie https://www.miplanilla.com/ bei denen Sie alle Daten eingeben können und über die Sie jedes Monat die Zahlungen für alle diese Leistungen, die auf die Angestellten fallen, machen. Dh Sie müssen nicht zig Zahlungen machen sondern eine einzige, die die Plattform automatisch weiterbucht. Der Buchhalter muss dazu nur die Daten des Unternehmens und der Angestellten auf MiPlanilla eingeben und monatlich ein Zahlungsblatt erstellen, die Zahlung kann dann online erfolgen, es ist wirklich sehr einfach.
Der Buchhalter kennt sich damit im Normalfall aus und macht auch alle diese Zahlungen für das Unternehmen außer Frau Diaz möchte die Zahlungen selbst machen. Die Unternehmen entscheiden immer intern, ob sie möchten, dass die Zahlungen vom Buchhalter oder dem Geschäftsführer oder der Assistenz der Geschäftsleitung gemacht werden.
Lohn und Transportkostenzuschuss müssen Sie direkt auszahlen an den Arbeitnehmer. Zinsen der Cesantias auch, Prima de Servicio genauso. Cesantias zahlen Sie an einen Fonds. Alle anderen verpflichtenden Zahlungen, laufen über die Plattform miplanilla.com
Salud obligatoria: Ja, müssen Sie monatlich über die Plattform bezahlen.
Pensión obligatoria: Ja, auch monatlich über die Plattform.
ARL: Das ist die Versicherung für Arbeitsunfälle. Die Kategorie, in die die Arbeitnehmer fallen, hängt von der konkreten Tätigkeit ab und ist bei Security Personal höher. Aber diese Versicherung muss für alle bezahlt werden. Wird monatlich bezahlt auch über die Plattform.
Caja de compensación familiar: Familienausgleichskassen, das ist eine staatliche Einrichtung und muss verpflichtend bezahlt werden. Geht über die Plattform.
SENA + ICBF –> SENA ist eine staatliche Ausbildungsstätte und ICBF ist eine staatliche Einrichtung zum Schutz der Kinder, muss zwingend bezahlt werden, das sind Pflichtbeiträge, ähnlich wie Steuern, die auf jeden Arbeitnehmer fallen. Zahlung ist verpflichtend und monatlich. Diese Zahlung können Sie mit staatlichen Gebühren vergleichen. Läuft ebenfalls über die Plattform.
Subsidio de transporte –> Kommt darauf an. Bei Personen, die bis zu 2 Mindestlöhnen monatlich bekommen, ja. Sonst nein. Direkt an den Arbeitnehmer zahlen.
Vacaciones –> Ja, aber nur wenn die Person den Urlaub nicht in Anspruch nimmt und Sie die Person kündigen. Jeder Arbeitnehmer hat 15 Tage Urlaub pro Jahr. Angenommen, Sie stellen jemanden für 10 Monate an und die Person hatte keinen Tag Urlaub, dann müssen Sie bei der Kündigung 15 Tage : 12 Monate x 10 Monate bezahlen. Fall notwendig, direkt an den Arbeitnehmer bezahlen.
Premium Service –> PRIMA DE SERVICIO, das ist das Urlaubsgeld, zu bezahlen im Juni und im Dezember, jeweils ca. ein halber Monatslohn. Direkt an den Arbeitnehmer.
Cesantías –> an den Fonds zahlen.
Intereses de cesantías –> an den Arbeitnehmer zahlen.
Ja, beides verpflichtend, selbst wenn Sie nur für 1 Monat anstellen.
Die Cesantías sind gesetzlich verpfichtend vom Arbeitgeber zu bezahlen. Der Dienstgeber muss die Cesantías jedes Jahr bis zum 31. Dezember abrechnen und vor dem 15. Februar in den jeweiligen Fonds die Beiträge vom Vorjahr für alle Arbeiternehmer einzahlen. Es ist von äußerster Wichtigkeit, dass diese Frist nicht übersehen wird, da für Säumnis hohe Strafen zu entrichten sind (ein Tagesgehalt pro Tag Säumnis). Die „Cesantías“ entsprechen ca. einem Monatslohn pro Jahr.
Da es in Kolumbien kein Arbeitslosengeld gibt, sollen die Cesantías in erster Linie dazu dienen, den Arbeitnehmer im Falle von Arbeitslosigkeit wirtschaftlich zu schützen. Der Dienstnehmer kann aber auch wenn er bestimmte Ausgaben, wie z.B. für Wohnbau, tätigt, beantragen, dass ihm die bereits in den Fonds einbezahlten Cesantías ausbezahlt werden. Der Arbeitgeber hat ihm in solchen Fällen (gleich wie in Kündigungsfällen) ein Schreiben auszuhändigen, mit dem der Anspruchsberechtigte beim Fonds die Auszahlung beantragen kann.
Berechnungsformel: Monatslohn * tatsächlich gearbeitete Tage / 360
Zusätzlich haben Arbeitnehmer Anspruch auf Zinsen der Cesantías des Vorjahres, diese sind bis 31. Jänner, also zumeist mit dem Jänner-Lohn, auszubezahlen.
Dann die Antwort der Anwältin bezüglich der Haftung der Aktionäre über das Firmenvermögen hinaus
Nein, das ist nicht ganz so. Die SAS haftet mit ihrem tatsächlichen Vermögen und jeder Gesellschafter mit seinem Privatvermögen bis zur Höhe seiner Einlage. Dh angenommen, das Unternehmen geht Pleite hat Schulden von COP 150.000.000 aber noch COP 170.000.000 am Geschäftskonto, dann wird die Schuld voll davon bezahlt.
Angenommen, das Unternehmen geht Pleite, hat nichts am Geschäftskonto und das Unternehmen hat Schulden von COP 200.000.000, dann haften Sie beide mit ihrem privaten Vermögen bis zu jeweils 50% des Capital Suscrito, also dem gezeichneten Kapital. Also jeder von Ihnen haftet privat für bis zu 65.000.000. Damit soll vermieden werden, dass einfach das Geschäftskonto leer geräumt wird oder das Kapital zB nie vollständig bezahlt wird. Wenn Sie sehen, das Unternehmen geht den Bach runter, müssen Sie rechtzeitig das Capital Suscrito senken, damit Sie privat weniger haften.
Die Haftung ist also beschränkt auf das Kapital aber nicht völlig weg und wenn Sie das Kapital ausgeben und Schulden machen, haften Sie im Konkursverfahren wieder bis zu je 65.000.000 COP, außer Sie beide haben privat auch kein Geld, dann geht der Gläubiger leer aus. Bzw außer Sie senken das Capital Suscrito rechtzeitig. Sie können es pro Jahr nur halbieren.
Dann schrieb mir Maria:
Ich habe gesehen, dass sie das and die Handelskammer gesendete Reformdokument abgewiesen haben. Und dann wurde es wieder angenommen. Kannst du mir sagen, was falsch war? Warum hatten sie es abgewiesen?
Ich antwortete Maria, dass ich es nicht gesehen habe, aber die Anwältin fragen werde.
Ich schrieb Maria den Text den ich bei der Handelskammer gefunden hatte
Um eine angemessene Untersuchung des von Ihnen eingereichten Dokuments durchzuführen und die an diese Stelle delegierten Funktionen der Registrierung, Beglaubigung und Vervielfältigung zu erfüllen, ist es notwendig, das Datum des Treffens zu klären. Das Vorstehende, weil es in der Kopfzeile des Protokolls ein anderes Datum als das am Ende des Protokolls angegebene Datum angibt. (Artikel 42, 86 Ziffer 3 des Handelsgesetzbuchs und Ziffer 1.1.7. des Kapitels I des externen Rundschreibens 100-000002 vom 25. April 2022, herausgegeben von der Aufsichtsbehörde für Unternehmen)
Anwälte können riesige komplizierte Texte verfassen, aber sie machen Fehler beim Datum (lacht)
Frau Klein antwortete mir
Nein, nein, falsch war nichts, es lag nur ein Missverständnis vor. Die Kammer hatte übersehen, dass das Datum nicht falsch war, sondern dass das Meeting an einem Tag angefangen hat und am nächsten Tag geendet hat weil es mitten in der Nacht stattfand. Da das unüblich ist, dachte die Kammer, es liege ein Fehler beim Datum vor und es seien aus Versehen zwei Daten angegeben. Wir haben aber schon mit ihnen telefoniert und es erklärt. Daher wurde der Beschluss sofort wieder eingebracht.
Diese Nachricht schickte ich auch Maria
Ich schrieb Frau Klein
Vielen Dank für die Info.
Wir arbeiten halt Tag und Nacht. Ist das in Kolumbien nicht üblich 😉
Frau Klein:
(lacht) die Kammer sollte sich ein Beispiel nehmen 🙂
